Klawiatura przełączyła się na QWERTY: rozwiązanie w pięć sekund
Właśnie zrestartowałeś komputer lub przypadkiem nacisnąłeś niewłaściwy klawisz i nagle Twoja klawiatura zmieniła się na QWERTY? Bez paniki, nic się nie zepsuło: Windows po prostu przełączył się na inny układ klawiatury.
Jeśli układ AZERTY jest już zainstalowany na Twoim komputerze, wystarczy jeden skrót:
- Lewy Alt + Shift: natychmiastowe przełączanie między układami.
- Klawisz Windows + Spacja: przewijanie zainstalowanych układów za pomocą małego menu wyświetlanego na ekranie.
Następnie wpisz aze w dowolnym polu tekstowym, aby sprawdzić wynik. Jeśli litery wyświetlają się jako qwe, oznacza to, że układ AZERTY nie jest jeszcze zainstalowany na urządzeniu: pełna metoda poniżej zajmie Ci dwie minuty.
Warto wiedzieć: wskaźnik FRA lub ENG wyświetlany obok zegara, w prawym dolnym rogu, informuje w każdej chwili, który układ jest aktywny.
Jak zmienić klawiaturę z QWERTY na AZERTY w systemie Windows 11
Ta metoda dodaje układ AZERTY do systemu na stałe. Nie musisz instalować żadnego oprogramowania, wszystko odbywa się w ustawieniach systemu Windows.
Krok 1: dostęp do ustawień języka
Zacznij od otwarcia Ustawień systemu Windows (pasek zadań, menu Start, a następnie Ustawienia). Kliknij sekcję Czas i język w menu po lewej stronie, a następnie wybierz Język i region.

Krok 2: zarządzanie zainstalowanymi językami
W sekcji Preferowane języki znajdź blok Francuski (Francja). Kliknij trzy kropki po prawej stronie, a następnie wybierz Opcje językowe.

Krok 3: dostęp do opcji klawiatury
Przejdziesz do ustawień języka wprowadzania. Przewiń w dół do sekcji Klawiatury i kliknij Dodaj klawiaturę.

Krok 4: dodawanie francuskiej klawiatury AZERTY
Z listy, która się otworzy, wybierz Francuski (Tradycyjny, AZERTY). Jest to standardowy układ używany we Francji. Jeśli korzystasz z klawiatury belgijskiej lub szwajcarskiej, wybierz odpowiedni wariant z tej samej listy.

Krok 5: potwierdzenie dodania klawiatury
Po dodaniu układu AZERTY zobaczysz go na liście zainstalowanych klawiatur. Można z niego korzystać natychmiast, bez restartu: naciśnij Lewy Alt + Shift, aby się na niego przełączyć.

Krok 6: usuwanie klawiatury QWERTY (opcjonalnie)
Jeśli nie chcesz już nigdy przypadkowo przełączyć się na QWERTY, usuń zbędny układ, często oznaczony jako Angielski (Wielka Brytania) lub Angielski (Stany Zjednoczone). Kliknij trzy kropki obok tego układu, a następnie wybierz Usuń. Gdy zainstalowany pozostanie tylko jeden układ, skrót klawiszowy nie będzie miał czego przełączać.

A co z systemem Windows 10?
Ścieżka jest niemal identyczna, zmieniają się tylko nieznacznie nazwy menu:
- Otwórz Ustawienia, a następnie Czas i język.
- Kliknij Język w menu po lewej stronie.
- W sekcji Języki interfejsu systemu Windows kliknij Francuski (Francja), a następnie Opcje.
- W sekcji Klawiatury kliknij Dodaj klawiaturę i wybierz Francuski (Tradycyjny, AZERTY).
Skrót Lewy Alt + Shift działa dokładnie w ten sam sposób w systemie Windows 10.
Odwrotna sytuacja: zmiana klawiatury z AZERTY na QWERTY
Procedura jest w pełni symetryczna. Jeśli potrzebujesz klawiatury QWERTY, na przykład do grania za pomocą klawiszy WASD lub korzystania z oprogramowania zaprojektowanego pod ten układ, wróć do Opcji językowych, kliknij Dodaj klawiaturę, a następnie wybierz Angielski (Stany Zjednoczone) lub Angielski (Wielka Brytania). Po zainstalowaniu obu układów, Lewy Alt + Shift pozwoli Ci przełączać się między nimi do woli.
Dlaczego klawiatura sama przełącza się na QWERTY?
W niemal wszystkich przypadkach przyczyna jest ta sama: na komputerze zainstalowane są dwa układy, a skrót Lewy Alt + Shift zostaje wywołany przypadkowo, często podczas próby użycia Alt + Tab. Windows wtedy cicho przełącza się między układami.
Dwa sposoby, aby to zakończyć:
- Usunięcie zbędnego układu, tak jak w kroku 6 powyżej. To najbardziej radykalne rozwiązanie.
- Dezaktywacja skrótu: w Ustawieniach, w sekcji Czas i język, Wpisywanie, otwórz Zaawansowane ustawienia klawiatury, a następnie Klawisze dostępu języka wprowadzania. Możesz tam zmienić kombinację na Nieprzypisane.
Często zadawane pytania
Jaki jest skrót do zmiany z QWERTY na AZERTY?
Lewy Alt + Shift przełącza między zainstalowanymi układami. Klawisz Windows + Spacja robi to samo, wyświetlając menu wyboru. Skrót działa tylko wtedy, gdy układ AZERTY jest już zainstalowany na komputerze.
Moja klawiatura jest w QWERTY, ale żaden skrót nie działa, co robić?
To znak, że zainstalowany jest tylko jeden układ i jest on w trybie QWERTY. Postępuj zgodnie z pełną, sześciostopniową metodą powyżej, aby dodać układ AZERTY, a następnie przełącz się na niego.
Czy to zmienia fizyczne nasadki klawiszy na klawiaturze?
Nie. Zmieniasz tylko sposób, w jaki Windows interpretuje każdy klawisz. Litery wygrawerowane na nasadkach klawiszy pozostają bez zmian. Na fizycznej klawiaturze QWERTY ustawionej na AZERTY, klawisz oznaczony jako Q wpisze literę A. Aby dopasować oznaczenia do układu, należy wymienić same nasadki klawiszy.
Jak ustawić klawiaturę AZERTY na ekranie logowania?
Na ekranie blokady kliknij wskaźnik języka w prawym dolnym rogu i wybierz Francuski. Aby wybór był stały, przejdź do Ustawień, Czas i język, Język i region, Administracyjne ustawienia języka, a następnie skopiuj swoje ustawienia do ekranu powitalnego i kont systemowych.
Czy po zmianie trzeba restartować komputer?
Nie, nowy układ jest aktywny natychmiast. Restart jest potrzebny tylko wtedy, gdy zmodyfikowałeś ustawienia ekranu logowania.
I gotowe, Twoja klawiatura znów jest w układzie AZERTY
Zapamiętaj skrót Lewy Alt + Shift do szybkiego rozwiązywania problemów oraz usuń zbędny układ, aby problem nie powracał.
Niezależnie od tego, czy jesteś graczem, twórcą czy zwykłym użytkownikiem, dobrze skonfigurowany układ klawiatury jest kluczowy dla wydajności. A jeśli chcesz, aby oznaczenia klawiszy wreszcie odpowiadały Twojemu układowi, sprawdź nasze keycaps AZERTY na Keycaps Polska.
Powiązane produkty
-

Szary pokrowiec na klawiaturę
Zakres cen: od 159,00 zł do 229,00 zł 🛒 Ten produkt ma wiele wariantów. Opcje można wybrać na stronie produktu
